Компания Daedalic Entertainment, занимающаяся разработкой адвенчуры The Lord of the Rings — Gollum, решила развеять опасения игроков по поводу доступности эльфийского наречия синдарина в своей игре.
После анонса расширенного издания некоторые игроки предположили, что, чтобы услышать высшую речь, придется платить дополнительные средства, что вызвало у пользователей бурю негодования. Однако разработчики поспешили развеять эти опасения, сообщив, что уникальная озвучка, придуманная Толкином, будет доступна всем по-умолчанию. Правда, в расширенной версии появятся некоторые эксклюзивные фразы и реплики, которые принадлежат дополнительно вводимым в сюжет персонажам.
Для записи озвучки на синдарине разработчикам пришлось пригласить профессиональных актеров и обучить их этому наречию. Оценить качество исполнения их ролей мы сможем 25 мая, когда состоится официальный релиз The Lord of the Rings — Gollum.
